S'épancher

Photographie numérique    
2021

 

 

 

Mais, c'est vieux un paysage ?

Exposition de fin de résidence, en duo avec Sybille Deligne (artiste invitée), Kult XL Ateliers (BE), 2021-2022

Avec le soutien de Christos Doulkeridis, Bourgmestre, de Ken Ndiaye, Échevin de la Culture et du Musée, de Els Gossé, Échevine de la Culture néerlandophone, de l’Europe et de la Vie de Quartier et des membres du Conseil communal de la Commune d’Ixelles.

Avec le soutien financier du Ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg, de la Fondation Été et de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

• Suivi de projet : Mathieu Menten
• Vues d'exposition : © Lola Pertsowsky

 

 

 

Layer

Peinture à l'huile sur bois
20 x 30 cm
2018
(Collection particulière)

 

• Reproduction photographique : © Sven Erik Klein
• Visuel de l'exposition Regards murmurés, Galerie Nosbaum Reding Project (LU), 2019

 

Layer (variation)

Peinture à l'huile sur toile
200 x 300 cm
En cours

 

• Photographie du travail en cours : Atelier de résidence européenne, Kult XL Ateliers, Ixelles / Région de Bruxelles-Capitale, juillet 2021 © Maniels
• Vue d'exposition et détail : Mais, c'est vieux un paysage ? Kult XL Ateliers (BE), 2021 © Lola Pertsowsky



 



Tendresse

Projet tactile (diptyque)
Technique mixte sur toile
250 x 100 cm
En cours

• Vue d'exposition : Mais, c'est vieux un paysage ? Kult XL Ateliers (BE), 2021 © Lola Pertsowsky

 

 

 

 

Souvenir

Premier poème
4 vers constitués de 14 mots
2018
 

Païsage

Poème pictural in situ
Peinture industrielle, pantone vert forêt
Dimensions variables
2021

• Vue d'exposition : Mais, c'est vieux un paysage ? Kult XL Ateliers (BE), 2021 © Lola Pertsowsky

 

 

 

 

Les heures blanches

Technique mixte sur papier (triptyque) 
57,5 x 70 cm (chaque dessin)
2019 - 2020

 

Les heures blanches (variation)

Lé de tapisserie réalisé à la main avec outils
Technique mixte sur papier
700 x 98 cm
2021

(La structure soutenant le dessin a été réalisée par l’Atelier Falaise)

 

• Détail : © Aline Forçain
• Vues d'exposition : Mais, c'est vieux un paysage ? Kult XL Ateliers (BE), 2021 © Lola Pertsowsky

 

 

 

 

À fleur d'eau

Installation en duo avec Sybille Deligne
Eau et métal, bois brûlés (tactiles), bois noir, projecteurs de théâtre
Dimensions variables
(Avec l'aide de Rémy Tith et Morgan Dulong pour la scénographie ; Yves Lambert et Lucas Hoyois pour la lumière)
2021


• Détails : © Aline Forçain
• Vues d'exposition : Mais, c'est vieux un paysage ? Kult XL Ateliers (BE), 2021 © Lola Pertsowsky

 

 

 

 

Les incertitudes

Projet tactile
Six panneaux de bois brûlé
100 x 420 cm
2018 - 2019
(Collection particulière : VI)

• Détail : © Sven Erik Klein
• Vue d'exposition : Regards murmurés, Galerie Nosbaum Reding Projects (LU), 2019 © Tania Bettega




 

 

Délier

Photographie argentique réalisée en collaboration avec Patrick Galbats
Édition de 3 exemplaires + 1 épreuve d'artiste.
40 x 30 cm
2019
(Collections particulières : 1/3 & 3/3)






Un beau risque à courir 

Photographie numérique
Édition de 1 exemplaire + 1 épreuve d'artiste
13 x 17 cm
2010
(Collection particulière)

 

 

 

 


A.

Encre de Chine sur papier
(série comprenant 4 dessins)
140 x 140 cm
2017 - 2018
(Collections particulières : I, II & III)

• Détails en atelier, 2017 © Aline Forçain
• Vue d'atelier © Krystina Dul & Keven Erickson : in situ du projet “A.” en cours de réalisation au printemps 2018.
Résidence artistique conventionnée par la Croix Rouge, quartier Bonnevoie, Luxembourg.
• Vues d'exposition : Regards murmurés, Galerie Nosbaum Reding Projects, 2019 © Tania Bettega

A. drawing, detail, 2017-2018, Aline Forçain.

A. drawing, 2017-2018, Aline Forçain. Gallery Nosbaum Reding Projects

 

 

 

 


L'envers du décor

Gravure, édition de 10 exemplaires + 2 épreuves d’artiste
90 x 67 cm
2018
(Collections particulières : 1/10 & 9/10)
Réalisées à l’Atelier Empreinte (LU)

• Détails en atelier, 2018 : © Aline Forçain
• Reproduction photographique : © Sven Erik Klein
• Vue d'exposition : Regards murmurés, Galerie Nosbaum Reding Projects, 2019 © Tania Bettega

L'envers du décor, etching, 2018, Aline Forçain. Gallery Nosbaum Reding Projects

L'envers du décor, etching, 2018, Aline Forçain. Gallery Nosbaum Reding Projects

 





Journal graphique 

Page 
Encre de Chine sur papier
20, 5 x 30 cm
2016






Rester debout

Photographie numérique 
Édition de 1 exemplaire + 1 épreuve d'artiste
100 x 100 cm
2017
(Collection particulière)

• Vue d'exposition : Regards murmurés, Galerie Nosbaum Reding Projects, 2019 © Tania Bettega







La valeur des petites choses

Installation comprenant plusieurs objets, dimensions variables et techniques mixtes (extraits)
À partir des Journaux graphiques
2010 - 2018

Reproductions photographiques : © Sven Erik Klein






T.

Encre de Chine sur papier
95 x 95 cm
2016 - 2017
(Collection particulière)

Ce projet a été réalisé avec le soutien du Ministère de la Culture du Luxembourg par l'octroi d'une bourse d'aide à la création.

• Détail en atelier, 2017 © Aline Forçain
• Vues d'exposition : 

Jet lag - out of sync, Triennale de la Jeune Création (4ème édition, Luxembourg et Grande Région), Les Rotondes (LU), 2017.
© Bohumil Kostohryz
© Patrick Galbats

Dans un pli du temps, exposition collective au © Art et marges musée, 2021-2022

T. dessin, Les Rotondes, 2016-2017 / © Aline Forçain

T. dessin, Les Rotondes, 2016-2017 / © Aline Forçain

T. dessin, Les Rotondes, 2016-2017 / © Aline Forçain


 

 

 

 


Journal graphique

Double-page et détails
Encre de Chine et aquarelle sur papier
2014 - 2015
• Document de recherches : Luxembourg et résidence d'artiste, Martinique (Caraïbes), octobre 2015.

Le vert, le noir et le blanc

Encre de Chine, aquarelle et stylo sur papier
105, 5 x 75, 5 cm
2016
(Collection particulière)

• Détails : étapes de réalisation  © Aline Forçain
• Vue d'exposition : Hariko, Galerie Nosbaum Reding Projects (LU), 2016 © Patrick Galbats

Journal graphique, dessin, résidence d'artiste, Martinique, 2015 / © Aline Forçain

Le vert, le noir et le blanc. Dessin, galerie Nosbaum Reding Project, 2016 / © Aline Forçain

Le vert, le noir et le blanc. Dessin, galerie Nosbaum Reding Project, 2016 / © Aline Forçain

Le vert, le noir et le blanc. Dessin, galerie Nosbaum Reding Project, 2016 / © Aline Forçain